به گزارش ایرنا، 'آلکساندر پوشکین' بزرگترین شاعر روسی زبان ازجمله این
شعراست که دراین زمینه مجموعه اشعاری با نام 'تاسی از قرآن' سروده است.
دریکی ازاشعار پوشکین با نام پیامبر(ص) چنین آمده است: طنین وحی به گوشم
رسید درآن دم - پیامبر بنگر، درک کن و برپاخیز - هر آنچه خواسته ام، آن
بشو، ز من نگریز - بگرد دردل صحرا و پهنه دریا - وبا کلام بسوزان تو قلب
مردم را.
پوشکین که بی تردید پرآوازه ترین شاعر روس و بنیان گذار
ادبیات روسی مدرن تلقی می شود همچنین در نامه های خود بارها به ستایش دین
مبین اسلام و شخصیت پیامبر(ص) پرداخته است.
'لئو تولستوی' شاعر
شهیر دیگر روس و آفریننده اثر جنگ وصلح نیز ارادت ویژه ای به پیامبر اسلام(ص) داشته و شخصیت بی آلایش حضرت محمد(ص) برای او همچون پوشکین جذاب بوده
است.
بخشی ازمجموعه 90 جلدی آثار لئو تولستوی به سخنان پیامبر اکرم(ص) با نام 'سخنانی از محمد' اختصاص یافته است که در آن حدود یکصد حدیث
از پیامبر(ص) ذکر شده است.
دراین اثر وی ازجمله گفته شده است :
از پیامبر پرسیدند، بالاترین درجة ایمان چیست؟ پیامبر جواب داد: با مردم
همان گونه رفتار کن که دوست داری با تو رفتار کنند و آنچه را که برای خود
نمی پسندی برای دیگران هم نپسند.
از دیگر شعرای روس که به شخصیت
پیامبر اسلام(ص) توجه کرده است ایوان بونین است که دو مجموعه شعر با نام
'امت پیامبر' و 'محمد در هجرت' سروده است.
بونین بارها آیات قرآن را منبعی برای رساندن افکار و عقاید خود قرار می دهد.
اشعار زیادی نیز از این شاعر پرآوازه روس با آیاتی از قرآن به عنوان اپیگراف (سخنان آغازین) شروع می شوند.
با
مطالعه آثار بونین می بینیم که توجه و علاقه او به مفاهیم قرآنی و شرقی
باعث شد تا او تحت تأثیر تاریخ، فرهنگ اسلامی و شرقی آثاری را خلق کند که
نه تنها نشانگر آشنایی او با معارف و عرفان عملی اسلام می باشد، بلکه
بیانگر این است که این مسائل برای او قابل فهم، تعمق و تقدیر نیز بوده است.
'میخاییل لرمونتوف' شاعر و نویسنده برجسته روس قرن نوزدهم هم
ازجمله شاعران روس است که به شخصیت پیامبر اسلام(ص) توجه خاص داشته وبه
تبعیت از پوشکین مطالعاتی در زمینه اسلام داشته و شعر پیامبر(ص) را سروده
است.
لرمونتوف به صورت گسترده تری به شرق و جهان اسلام و فلسطین نیز توجه داشته است.
در چند اثر این نویسنده بزرگ از مقام و منزلت حضرت محمد(ص) تمجید و به نکاتی از قرآن مجید استناد و اشاره شده است.